Their intimate moment unfolds in the midst of war's chaos